Jedna událost, dva různé obrazy. Jak americká a ruská agentura popsaly Putinovo jednání

Redakce ToZprávy1 min čtení
Steve Witkoff a Vladimir Putin

Ruský prezident Vladimir Putin při setkání s americkým vyjednavačem Stevem Witkoffem 5. září 2026. (Archivní foto)

Foto: kremlin.ru / Wikimedia Commons / CC BY 4.0

Stejná událost, rozdílné důrazy. Americká agentura AP a ruská státní agentura TASS informovaly o středečním jednání Vladimira Putina s americkým vyjednavačem Stevem Witkoffem. Jejich zprávy se však v některých podstatných bodech liší.

Ve středu 21. října jednal ruský prezident Vladimir Putin v Petrohradu se zvláštním americkým vyslancem Stevem Witkoffem. Výsledkem téměř tříhodinového setkání bylo předběžné vyjádření Moskvy, že je připravena obnovit třístranné rozhovory s Ukrajinou a Spojenými státy přibližně v polovině listopadu. O události informovaly mimo jiné americká Associated Press (AP) a ruská státní agentura TASS.

AP ve svém zpravodajství upozornila, že dosavadní diplomatické pokusy nepřinesly zásadní průlom a že Washington stupňuje tlak na ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského. Připomněla také jeho vyjádření, že Rusko už v minulosti opakovaně přislíbilo jednání, která se následně neuskutečnila. Součástí zprávy byly rovněž informace o pokračujících ruských útocích, při nichž podle ukrajinských úřadů ve středu zahynulo nejméně pět civilistů.

TASS naproti tomu věnovala značný prostor vyjádřením Putinova poradce Jurije Ušakova. Zdůraznila připravenost Moskvy k obnovení rozhovorů, ocenění amerických diplomatických snah ze strany ruského prezidenta i možnosti budoucí hospodářské spolupráce mezi oběma zeměmi. Citovala také Ušakovovo tvrzení, že ruská armáda drží na bojišti strategickou iniciativu a postupuje ve všech klíčových směrech. Tato tvrzení agentura prezentovala jako součást vyjádření Kremlu.

Zajímavý rozdíl se objevil také při vysvětlování předchozího přerušení mírových rozhovorů. TASS v samostatné zprávě citovala Ušakova, podle něhož plánované obnovení jednání zmařily rozsáhlé ukrajinské útoky během ruských parlamentních voleb. AP se zaměřila především na dlouhodobé neshody mezi Moskvou a Kyjevem a na omezené výsledky předchozích diplomatických kol. Obě agentury tak přinesly informace o stejné události, ale odlišně vysvětlovaly její širší souvislosti.

Sdílet:

Diskuze